Fija los formatos, el cumplimiento de creatividades, los límites de segmentación y datos, las métricas y la liquidación.
Advertising formats include homepage recommendation slots, package-page ad positions, thematic hook packages and email or on-site push materials; the specific placement, duration and frequency are as stated on the order page.
The advertiser warrants that submitted creatives are truthful and lawful and contain no false advertising, infringement of third-party rights or content in breach of advertising law or Platform rules. The Platform may refuse or remove non-compliant creatives without liability.
The Platform provides industry, geography and role-based targeting based on publicly available entity information and business attributes and does not use personal sensitive information unrelated to the delivery for targeting.
Performance data such as impressions and clicks follow the Platform’s measurement methodology; the Platform warrants the truthfulness of its statistics but does not guarantee specific conversion volumes or transaction outcomes.
The advertiser shall not use user data provided by the Platform for other purposes, shall not attempt to identify individual users and shall not feed the data back to build profiling that is offered externally.
«Plataforma» designa el sitio, las aplicaciones, las interfaces y todos los servicios relacionados del operador; «Usuario» designa a toda persona física o jurídica u organización sin personalidad que acceda a los Servicios o los utilice; «Servicios» designa todos los productos y prestaciones ofrecidos públicamente y susceptibles de pedido en la Plataforma.
Los términos «par emparejado», «paquete de recursos», «paquete de datos», «beneficio de miembro» e «informe de información» se entienden según el alcance y las cantidades indicados en la página correspondiente de la Plataforma.
Al navegar, registrarse, realizar un pedido, pagar, invocar una interfaz o utilizar de cualquier otro modo los Servicios, el Usuario se considera que ha leído, comprendido y aceptado íntegramente el presente Acuerdo y las reglas publicadas en la Plataforma; quien no esté de acuerdo deberá cesar de inmediato en el uso de los Servicios.
El presente Acuerdo surte efecto en la fecha del primer uso de los Servicios y permanece vigente hasta el cierre de la cuenta o la terminación por la Plataforma. La Plataforma podrá actualizar el Acuerdo por motivos comerciales o legales; las actualizaciones surtirán efecto desde su publicación.
El Usuario deberá tener la capacidad jurídica adecuada a las transacciones de que se trate. Quien actúe en nombre de una persona jurídica u organización sin personalidad garantiza estar debidamente autorizado y responde de todos los actos de dicha entidad.
El Usuario facilitará información de identidad y de entidad veraz, exacta, completa y válida y la actualizará sin demora. Asumirá las consecuencias de información inexacta, desactualizada o incompleta; la Plataforma podrá verificar la información y rechazar o suspender los Servicios.
Los precios, unidades de facturación y plazos de validez de los Servicios son los mostrados en la página correspondiente de la Plataforma en el momento del pedido. La Plataforma podrá ajustar los precios conforme a la ley; los ajustes no afectarán a los pedidos ya concluidos y pagados.
El Usuario pagará del modo designado por la Plataforma e indicará el número de pedido. En las transferencias, regirán el importe y la fecha de abono efectivo en la cuenta de la Plataforma; los gastos de transferencia, las pérdidas por cambio de divisa y las comisiones bancarias extranjeras serán a cargo del Usuario.
Si no se paga íntegramente en el plazo convenido, la Plataforma podrá cancelar el pedido o suspender la entrega. Los honorarios de servicio no son reembolsables una vez prestados, salvo norma legal imperativa o pacto escrito en contrario.
La Plataforma emite facturas o recibos conforme a la ley por los importes efectivamente recibidos. El Usuario facilitará un titular, un número de identificación fiscal y un modo de recepción exactos; los costes de reemisión por datos erróneos serán a su cargo.
Cada parte soportará los impuestos que legalmente le correspondan. En operaciones transfronterizas, cuando la ley exija retención, la Plataforma podrá deducir el impuesto correspondiente y facilitar al Usuario el justificante de pago.
Los productos de datos se entregan mediante un token de descarga de un solo uso, un enlace exclusivo o un paquete cifrado generado por la Plataforma. Los tokens y enlaces son exclusivos de la entidad compradora y no podrán sublicenciarse, revenderse ni divulgarse públicamente.
La finalización de la entrega constituye aceptación. El Usuario deberá formular cualquier objeción por escrito en los cinco días hábiles siguientes a la recepción; en su defecto, la entrega se considerará conforme. La imposibilidad de lectura por equipos, redes o entornos del propio Usuario no constituye defecto de entrega.
La propiedad intelectual sobre la estructura del sitio, el diseño de páginas, la organización de bases de datos, los modelos algorítmicos, las plantillas de documentos, las marcas y los signos distintivos pertenece a la Plataforma o al titular de los derechos y está protegida por ley. El Usuario no podrá usarlos, copiarlos ni registrar signos idénticos o similares sin autorización.
El Usuario garantiza que ostenta derechos legítimos o autorización suficiente sobre los contenidos que suba y autoriza a la Plataforma a usarlos en la medida necesaria. Las reclamaciones de terceros derivadas de esos contenidos serán de su cuenta, indemnizando a la Plataforma por los daños resultantes.
La Plataforma trata los datos personales conforme a los principios de licitud, legitimidad, necesidad y buena fe, dentro del mínimo necesario, y cumple sus deberes de información, consentimiento, acceso, copia y supresión conforme a la ley.
La Plataforma adopta medidas técnicas y organizativas como cifrado, control de acceso y mínimo privilegio. Ante incidentes de seguridad reales o probables, actuará con prontitud conforme a la ley y notificará a los Usuarios y a las autoridades competentes según proceda.
El presente Acuerdo permanece vigente desde su entrada en vigor hasta la plena ejecución de los derechos y obligaciones o su terminación conforme a sus términos. Las membresías y suscripciones se rigen por las fechas de inicio y fin indicadas en el pedido; sin renovación, los derechos finalizan automáticamente.
La Plataforma podrá suspender o terminar los Servicios sin responsabilidad en los siguientes casos: incumplimiento esencial del Usuario del presente Acuerdo o de las reglas de la Plataforma; información falsa o conducta fraudulenta; requerimiento de autoridad competente; o extinción, concurso o liquidación del Usuario.
La terminación no afecta a los derechos y obligaciones anteriores ni a la subsistencia de las cláusulas de confidencialidad, titularidad de propiedad intelectual, limitación de responsabilidad y resolución de controversias.
La Plataforma podrá enviar notificaciones mediante mensajes en la plataforma, la página del pedido, correo electrónico, SMS u otros medios que considere adecuados. Una notificación se entenderá practicada al enviarse a los datos de contacto facilitados en el registro o pedido, o actualizados posteriormente.
El Usuario deberá mantener sus datos de contacto veraces, válidos y actualizados. La falta de recepción por datos erróneos, inválidos o no actualizados constituye notificación válida, asumiendo el Usuario las consecuencias.
Cuando el daño directo del Usuario derive de culpa de la Plataforma, la responsabilidad de esta se limitará a los importes efectivamente pagados por el Usuario por el objeto de la controversia. La Plataforma no responde de daños indirectos o consecuenciales como lucro cesante, pérdida de oportunidades o costes de sustitución de datos.
El Usuario indemnizará y mantendrá indemne a la Plataforma y a sus filiales frente a reclamaciones, sanciones o pérdidas derivadas de su infracción de la ley, del presente Acuerdo o de las reglas de la Plataforma, o de la lesión de derechos de terceros.
La formación, validez, interpretación, ejecución y resolución de controversias del presente Acuerdo se rigen por la legislación de la República Popular China (con exclusión de sus normas de conflicto y de la legislación de Hong Kong, Macao y Taiwán, China).
Las controversias derivadas del presente Acuerdo se resolverán primero mediante negociación amistosa; en su defecto, cualquiera de las partes podrá acudir al tribunal popular competente del domicilio del operador de la Plataforma. Durante la controversia, se seguirán cumpliendo las demás estipulaciones.
Prevalece la versión en chino del presente Acuerdo, sirviendo la versión en inglés como traducción de referencia. Las demás versiones lingüísticas se facilitan solo por comodidad y no modifican la versión en chino.
En caso de ambigüedad, omisión o conflicto entre la versión en chino y cualquier otra, prevalecerá la versión en chino; los errores de traducción no afectan a su validez.