Geeft het standpunt en de eisen van het Platform weer over corruptiebestrijding, anti-witwassen en sanctienaleving.
The Platform and its personnel shall not solicit or accept improper benefits in any form, nor offer bribes, kickbacks or improper gifts to customers, suppliers or public officials in any name to obtain business opportunities.
Users shall not channel improper benefits to Platform personnel under the guise of commissions, consulting fees or sponsorship; upon verification the Platform may immediately terminate the Services and reserves the right to pursue legal liability.
The Platform may conduct customer due diligence on Users and transactions, require entity documentation, beneficial owner information and source-of-funds explanations, and refuse or terminate services that fail verification.
For transactions suspected of money laundering, terrorist financing, sanctions evasion or anomaly, the Platform will refuse, restrict or report to competent authorities in accordance with law, without liability for breach.
„Platform" betekent de website, applicaties, interfaces en alle daarmee samenhangende diensten van de exploitant; „Gebruiker" betekent elke natuurlijke persoon, rechtspersoon of organisatie zonder rechtspersoonlijkheid die de Diensten bezoekt of gebruikt; „Diensten" betekent alle op het Platform openbaar aangeboden en bestelbare producten en prestaties.
Begrippen als „matchpaar", „resourcepakket", „datapakket", „lidmaatschapsvoordeel" en „informatierapport" worden uitgelegd volgens de omvang en aantallen op de betreffende pagina van het Platform.
De Gebruiker verbindt zich het Platform niet te gebruiken voor onwettige doeleinden, doeleinden die in strijd zijn met de openbare orde en goede zeden, of doeleinden die legitieme rechten van derden schaden, waaronder het publiceren van onjuiste informatie, het vervalsen van kwalificaties, inbreuk op intellectuele eigendom, commerciële omkoping, witwassen of het ontwijken van sancties.
De Gebruiker verstoort de normale werking van het Platform niet, extraheert, kopieert of verkoopt Platformgegevens niet buiten de toegestane omvang en gebruikt deze niet voor onwettige doeleinden of doeleinden die botsen met legitieme rechten van derden.
De Gebruiker beschikt over de handelingsbekwaamheid die past bij de betrokken transacties. Wie handelt namens een rechtspersoon of organisatie zonder rechtspersoonlijkheid verklaart daartoe behoorlijk bevoegd te zijn en is aansprakelijk voor alle handelingen van die entiteit.
De Gebruiker verstrekt juiste, nauwkeurige, volledige en geldige identiteits- en entiteitsgegevens en werkt deze onverwijld bij. Hij draagt de gevolgen van onjuiste, verouderde of onvolledige gegevens; het Platform mag gegevens verifiëren en Diensten weigeren of opschorten.
Bedrijfsgeheimen, offertes, klantenlijsten, matchdoelen, datacontent en andere niet-openbare informatie van de ene partij die de andere partij bij de uitvoering van deze Overeenkomst leert kennen, zijn vertrouwelijk en mogen uitsluitend voor die uitvoering worden gebruikt.
De vertrouwelijkheidsverplichting geldt vanaf de openbaarmaking totdat de informatie openbaar wordt of de rechthebbende schriftelijk met openbaarmaking instemt. Schending die schade veroorzaakt, leidt tot schadevergoedingsplicht.
Deze Overeenkomst blijft van kracht vanaf de inwerkingtreding tot volledige uitvoering van de rechten en verplichtingen of beëindiging volgens de voorwaarden. Lidmaatschappen en abonnementen lopen van de in de bestelling genoemde begin- en einddatum; zonder verlenging eindigen de rechten automatisch.
Het Platform kan de Diensten zonder aansprakelijkheid opschorten of beëindigen indien: de Gebruiker deze Overeenkomst of Platformregels wezenlijk schendt; onjuiste gegevens of frauduleus handelen aan de orde zijn; een bevoegde autoriteit dit verlangt; of de Gebruiker ophoudt te bestaan, in insolventie of liquidatie raakt.
Beëindiging laat voordien ontstane rechten en verplichtingen onverlet, evenals de voortwerking van bepalingen over vertrouwelijkheid, intellectuele eigendom, beperking van aansprakelijkheid en geschilbeslechting.
Het Platform kan kennisgevingen sturen via berichten op het Platform, de orderpagina, e-mail, sms of andere passend geachte middelen. Een kennisgeving geldt als betekend wanneer zij is verzonden naar de contactgegevens die bij registratie of bestelling zijn verstrekt of later zijn bijgewerkt.
De Gebruiker houdt zijn contactgegevens juist, geldig en actueel. Niet-ontvangst door onjuiste, ongeldige of niet-bijgewerkte contactgegevens geldt als geldige betekening, waarbij de gevolgen voor de Gebruiker zijn.
De totstandkoming, geldigheid, uitleg, uitvoering en geschilbeslechting van deze Overeenkomst worden beheerst door het recht van de Volksrepubliek China (met uitzondering van conflictenrecht en het recht van Hongkong, Macau en Taiwan, China).
Geschillen uit deze Overeenkomst worden eerst in onderling overleg opgelost; bij gebreke daarvan kan elke partij zich wenden tot de bevoegde volksrechtbank ter plaatse van de zetel van de exploitant van het Platform. Tijdens het geschil blijven de overige bepalingen van kracht.
De Chinese versie van deze Overeenkomst is bindend, waarbij de Engelse versie als referentievertaling dient. Andere taalversies worden uitsluitend voor het gemak verstrekt en wijzigen de Chinese versie niet.
Bij onduidelijkheid, omissie of strijdigheid tussen de Chinese versie en enige andere taalversie prevaleert de Chinese versie; vertaalfouten laten de geldigheid daarvan onverlet.